Avant d'envisager la restructuration des établissements publics et privés pour les soumettre à une meilleure rentabilité, il a paru important pour les auteurs de dresser l'état des lieux des deux spécialités chirurgicales que sont l'anesthésie et la chirurgie.