L'auteur a profité de plusieurs séjours au sein de la communauté des franciscains dans le Bronx pour saisir les fugitifs moments de bonheur au sein de l'enfer quotidien. Ce calendrier a été composé d'un choix des meilleurs photos contenues dans l'ouvrage Des fleurs en enfer.