Cette étude est axée sur la consommation d'énergie dans les industries à forte intensité énergétique, les immeubles et les transports routiers. Elle examine la contribution que l'on peut attendre de l'amélioration du rendement énergétique sur la réalisation des objectifs énergétiques, économiques et environnementaux.