A l'encontre des visions immobilistes dénonçant maints archaïsmes, comme des volontarismes postulant un réajustement inéluctable, l'ouvrage démontre que cette région du monde s'est engagée dans une voie de modernisation... mais selon des modalités peu propices à l'essor d'un ordre à l'occidentale.