S'inscrit dans le cadre d'un programme de recherche intitulé "Collecte et étude des traditions orales créoles". L'imaginaire et la construction de l'identité créoles sont abordés à partir d'une analyse comparée des contes, proverbes, comptines, chants, mythes et légendes.