A l'occasion de l'élection présidentielle américaine du 4 novembre 2012, le dossier s'interroge sur le rêve américain, sur la société américaine, le défi énergétique, la politique des minerais, la politique étrangère et notamment les relations avec l'Europe, la Russie ou la Chine.