Ce volume réunit les travaux d'un groupe de chercheurs sur la littérature apocalyptique à la confluence des mondes chrétien et musulman, aux temps où les Tures envahissaient l'Empire byzantin, occupaient les Balkans et avançaient jusqu'en Europe centrale.

Cette époque, qui s'étend du XIV^e au XVI^e siècle, se présente comme un creuset dans lequel se fondent des thèmes venus des traditions byzantine, arabo-musulmane, turque mais aussi occidentale. Ces thèmes sont souvent pris chez l'adversaire et retournés contre lui, ce qui rend encore plus complexe et passionnant le genre du récit apocalyptique.

En cette fin de millénaire, c'est la recherche qui emboîte le pas à la tradition apocalyptique en en constituant, sinon l'ultime, du moins la plus récente version.