La mise en contexte des factums, épais plaidoyers judiciaires de revendications, en procédures civiles et judiciaires, dans les juridictions de plusieurs Etats européens, met en lumière leurs enjeux sociaux et politiques.