Incapable de comprendre le suicide de son compagnon, Leire entreprend un voyage, une fuite en avant. Mais très vite, l'anxiété la force à s'arrêter dans un motel où elle devra faire face au deuil, accompagnée par le récit du célèbre explorateur Fernando Rus : un périple de 800 kilomètres à pied et en solitaire, pour rejoindre le pôle Nord, là où tous les chemins conduisent au Sud.