Analyse exhaustive qui met en lumière les enjeux complexes du développement et de la commercialisation des médicaments orphelins et des services qui y sont associés. Les politiques publiques communautaires et nationales ont dû s'adapter pour concilier des objectifs indépendants. Description de la réglementation européenne et des avantages concurrentiels du système européen.