Ce rapport propose des orientations concernant les mécanismes à mettre en oeuvre pour concilier les objectifs de protection de l'environnement et de développement économique des zones rurales.