Deuxième et dernier volet de l'autobiographie du flic de The Bad Leitmotiv. Muté à la Police judiciaire, où dealers et braquages sont désormais son lot, il entame un jeu pervers du chat et de la souris avec une superbe Sud-Américaine, braqueuse de haute volée, filmée lors d'un braquage à Paris, la traquant et la protégeant tout à la fois.