Sur ordre donné par leur mère, Gwen et Lyse se rendent dans la demeure de leur aïeule pour la débarrasser des meubles ainsi que des bibelots inutiles. Rangé dans une armoire, sous une pile de draps jaunis, elles découvrent avec étonnement un écrin de soie bleu marine endormi là depuis longtemps. A l'intérieur se cache un magnifique bijou en or...