Sakura a de plus en plus de mal à assumer son rôle de manager. Sa maladresse et les sentiments qu'elle éprouve pour certains membres du groupe n'arrangent pas les choses.