Ce recueil de poésies est inspiré de la culture yiddish, cette culture juive d'Europe de l'Est. A la fois humaine et religieuse, elle est bien plus qu'une littérature : c'est avant tout des histoires, des pans d'existence, des moments de rage, de doute, de tristesse. C'est une poésie qui frappe du poing sur la table pour dénoncer l'iniquité , et qui, peu après, pleure d'allégresse...