Relate l'évolution de la crise et des hostilités jusqu'en 1635 et notamment l'entrée en guerre des royaumes nordiques. L'accent est mis sur l'aspect humain du véritable cataclysme qui s'abat alors sur l'Europe et particulièrement sur l'Empire des Habsbourg (1621-1635).