Kali Torrdent grandit tant bien que mal parmi une bande de pirates en cachant qu'elle est une fille. Le fait que le fantôme de sa grand-mère, qui était la plus crainte des pirates, la suive partout ne l'aide pas vraiment.