Los Angeles, vers 2030. Elle est devenue la 7e puissance économique de la planète. Après avoir mené des guerres sanglantes, The compagny a instauré le règne de la puce électronique et inonde les ghettos d'AZT. Hier encore, Juan se contentait de trimballer deux savants dans sa carlingue. Un soir, cette vie sans question-réponse prend fin brutalement...