Espèces d'architecte rend compte de

l'extraordinaire vitalité de la culture

architecturale en Wallonie et à Bruxelles,

le temps d'une saison à Paris,

entre novembre 2008 et juillet 2009.

Au départ d'une exposition monographique

de l'Atelier d'architecture

Pierre Hebbelinck et Pierre de Wit

(Méthodologie du sensible) et à

l'invitation de la Fédération Wallonie-Bruxelles,

l'architecte et curateur

belge Cédric Libert élabore un programme

d'expositions, de colloques et

de rencontres, explorant les liens qui

unissent l'architecture et la photographie

(L'Alibi documentaire), l'art (Dialogic

Park I), l'espace et les technologies

digitales (Le Passe-Muraille), le cinéma

et la vidéo (Lieux communs), l'édition,

la critique et le graphisme (Béton &

Garamond) - et pointe le rôle clé de la

maîtrise d'ouvrage publique et privée

(Win-Win).

Sans autre prétention que celle de

proposer un instantané de cette

saison protéiforme, Espèces d'architecte/Wallonie-Bruxelles

réunit, en

seul volume, les catalogues de ses

différentes manifestations.

Espèces d'architecte illustrates the

extraordinary vitality of architectural

culture in Wallonia and in Brussels

over the length of a season in Paris

between November 2008 and July

2009. Inspired by a monographic

exhibition by the Atelier d'architecture

Pierre Hebbelinck et Pierre de

Wit (Méthodologie du sensible) and at

the invitation of the French-speaking

Community Wallonia-Brussels, the

Belgian architect and curator Cédric

Libert put together a programme of

exhibitions, colloquia and meetings,

exploring the links between

architecture and photography (L'Alibi

documentaire), art (Dialogic Park I),

space and digital technologies (Le

Passe-Muraille), film and video (Lieux

communs), publishing, criticism and

graphic design (Béton & Garamond),

highlighting the key role of the public

and private contracting authorities

(Win-Win). With the sole aim of

offering a snapshot of this protean

season, Espèces d'architecte/Wallonie-Bruxelles

à Paris, 2008-2009 brings

together, in one single volume, the

catalogues of these different events.