La place grandissante occupée par l'économie de marché, l'internationalisation accentuée des réseaux de relation, ainsi que les échéances européennes conduisent à la nécessité de dresser un bilan critique des mesures prises jusqu'à présent en matière d'aménagement du territoire.