Une nuit, Lorena, cheffe de la sécurité de l'hôtel abritant le congrès de la Fédération internationale des sports de glace, est informée de la disparition de Norton, ex-champion candidat à la présidence de la Fédération, et découvre près des poubelles un patin à glace ensanglanté. Elle soupçonne un meurtre mais doit enquêter seule, la police de Zurich ne pouvant venir à cause de la tempête.