«Cher ami,

Vous trouverez, ci-joint, une version nouvelle du roman Soules me

qui annule et remplace celle que je vous ai adressée au

mois d'octobre.

Ce remords est à l'image des difficultés que j'éprouve depuis

le début avec ce texte écrit pour l'essentiel en 2002. La lectrice

que je fais intervenir dans les dernières pages avait raison de

me pousser à universaliser mon propos. Depuis quatre ans, je

me suis efforcé, en y revenant par périodes, de laver ce texte

de sa gangue anecdotique. Ça a été un rude travail que ce travail

d'écriture (admettant qu'il soit terminé, mais je le crois).

Je vous livre ce texte auquel je tiens beaucoup, qui est une

protestation que d'aucuns pourraient trouver juvénile, même

infantile - et, tout compte fait, je crois que le deuxième terme

est celui qui convient le mieux -, contre le renoncement à

l'idéal. J'ai trouvé dans La terre sous ses pieds de Salman Rushdie

(du bon usage de la maladie pour lire de gros livres) cette

phrase : "Sentez-vous dans ma voix que je suis en colère ? Bon,

je lisais un livre sur la colère. On y dit que la colère est la

preuve de notre idéalisme. Quelque chose a mal tourné, mais

nous, nous savons, dans notre rage, qu'il devait en être autrement.

Ça ne devait pas être comme ça". Pas moyen de dire

mieux ce que fut mon intention.»

Lettre à l'éditeur