C'est seulement en apparence que l'homme peut échapper à sa condition, ou par jeu, si la vie peut s'accomplir ainsi, en un faire-comme-si pas sérieux. Pour R. Boehm, au rebours de l'optimisme des Lumières, l'homme est plus jouet que joueur. Une réévaluation de la tradition tout entière.