Judi veille depuis toujours sur sa sœur Kelly, une adolescente rebelle. Les deux jeunes femmes emménagent à Miami Lakes pour profiter d'une nouvelle vie, fuyant l'ombre d'un passé destiné à rester enfoui. Tout aurait pu se concrétiser, si elles n'avaient choisi cette ville, théâtre d'une guerre sans merci entre deux clubs rivaux...