Daisuke est toujours coincé à l'intérieur du ferry qui est en train de sombrer.

Il va devoir se frayer un chemin entre les flammes, tâche d'autant plus ardue qu'il est accompagné d'une femme enceinte et d'un blessé.

Sa seule chance de survie : contacter les autres garde-côtes qui le croient mort.