Le séparatisme jurassien, entre 1962 et 1978, est retracé grâce à de nombreuses photographies en noir et blanc. Le Jura francophone revendiquait son indépendance du reste du canton alémanique de Berne. L'ouvrage s'attarde notamment sur les actions du groupe Bélier, formé par la jeunesse séparatiste du Rassemblement jurassien.