Ginko aide Mikage, une vieille femme perdue dans les bois, à retrouver sa maison. C'est ainsi qu'il apprend son étrange histoire : elle serait apparue peu après qu'Akane, une fillette du village ait disparu. Cet événement évoque pour le mushishi le cas des Omagadokis, des ombres sans corps qui s'approprient celui des personnes qui les traversent.