La neige ailée qui choit sur les doux bruits d'Ueno

Quand la reverrons-nous ?

Tokyo mon cerisier, platane à Popincourt

M'aimeras-tu encore ?

Nous aurons partagé la paix des capitales,

Les bons tapages du normal

Qui battaient aux cités ouvertes aux travaux,

Doux golfes éclairant

Au plus nouveau des temps nouveaux

(Si loin des boues piégées, hébétées, mitraillées

Violées, déchiquetées, rizières et déserts,

Leur humaine bouillie, leur guerre en branle-bas

Pour nous toujours ailleurs là-bas)

Et nous aurons vécu unis et nus comme deux lèvres.

M'aimeras-tu et t'aimerai-je

Quand la neige demain refermera ses ailes ?