Le feu a embrasé la Palestine en mai 2021 avec une même rage : destituer vainqueurs et vaincus. « Le vieil homme » est décliné ici en sept langues pour porter à la lumière la blessure qui fonde notre humaine condition et tracer un chemin dans le désordre du monde, cet archipel de brutalité.