Jean-Loup Chiflet part en croisade contre les proverbes

ringards ! Il propose de tordre le cou à ces formules

sans queue ni tête, aussi absurdes qu'inconsistantes.

Pourquoi les chiens aboient-ils quand la caravane passe ?

Quel Picasso du dimanche a pu inventer ce Ventre

affamé avec ou sans oreilles ? Veut-on vraiment nous

faire croire que Tous les chemins mènent à Rome

ou que Plaie d'argent n'est pas mortelle ?

L'auteur réinvente les proverbes à son goût,

avec espièglerie et mordant.