Traduction et présentation d'une centaine de poèmes d'un juif devenu vizir et principal stratège du royaume musulman de Grenade, en Andalousie au XIe siècle. Très jeune, il fuit Cordoue, incendiée par les Berbères et devient épicier à Malaga. Remarqué par un secrétaire du roi Habbous, il arrive à la cour de Grenade où ses nombreuses péripéties nourrissent la verve et la vigueur de sa poésie.