Après avoir aperçu Asher en compagnie de son ex-petite amie Andrea, Rachel trouve du réconfort auprès de Carter, son assistant et grand rival d'Asher. Entre-temps, ce dernier découvre le vrai visage de son père et toutes ses manigances. Désabusé, il compte sur l'aide de Carter et de Rachel pour faire éclater la vérité.