Alors qu'ils commençaient à s'habituer à leurs nouveaux corps, Aoi et Sakura retrouvent leurs apparences originelles. Minazuki repousse désormais Aoi, tandis que Sakura hésite à revoir Yume.
