Petit Gris est un éléphanteau vivant en Afrique et qui rêve de vivre des aventures. Malgré son poids et sa maladresse, il prend finalement le bateau en Afrique du Sud jusqu'en Allemagne. En chemin, il se lie d'amitié avec d'autres animaux. Ensemble, ils montent une troupe de cirque.