L'étude compare le profil des causes de décès dans une zone rurale d'Afrique du Sud à une autre zone rurale d'Afrique de l'Ouest et à un pays développé ayant la même espérance de vie (la France en 1951), pour dégager les priorités des futures actions de santé publique.