Suite à la victoire contre les lycans, les Eveillés tentent de reprendre une vie normale, mais certains profanes ne l'entendent pas de cette oreille. Sans ennemi à affronter, les héros d'hier semblent être perçus comme la menace de demain. L'ONU est sur le point de voter une loi qui mettrait à coup sûr le feu aux poudres...