Tess réussira-t-elle à reconquérir Nolan ? Tess est plus motivée que jamais pour sauver les Délices d’Amsterdam et prouver à Nolan qu’elle n’est pas complice du rachat de sa confiserie. L’aide précieuse de Tomás la surprend et les rapproche plus que jamais...