Invité à travailler autour de l'oeuvre Un détail de Benoît Maire, représentant une demie tête d'Hermès, François Ayroles propose ce récit dans lequel, subtilisée par le dieu grec, la sculpture se voit convoyée clandestinement jusqu'à une mystérieuse destination.