« Dans un brouhaha d’arabe et d’espagnol haut parlé, la passerelle est jetée. Du pont, la descente est abrupte. La marée haute à son apogée donne un air dominateur au bateau. Parmi les passagères, la voix de l’une d’elles perce un silence subit. Celui qui s’ensuit quand les mécanismes plongent dans l’oubli. – Manolo ! Manolo !...