Nouvelle étape de la chronique du drame serbe entamée par l'auteure en 1997 avec Dans le noir : Velja, le fils de Milica, vit à New-York, Marija, sa soeur, à Belgrade et chacun s'interroge sur la façon de panser les plaies de ce passé encore si proche.