Pocahontas est la fille du chef des Indiens powhatan de la côte Est des Etats-Unis. Peu après l'arrivée des premiers hommes blancs, elle rencontre John Smith, qui comme elle veut donner une chance à la paix. Un QR code et un CD audio permettent d'écouter l'histoire, qui est ponctuée d'extraits des dialogues originaux du film ainsi que d'une musique indiquant le moment de tourner la page.