Pendant que Zoé et Théo passent au supermarché avec maman pour acheter un goûter, le chien Bandit attend dehors. Mais Bandit s'est détaché et les enfants partent à sa poursuite dans le magasin.