Des archives personnelles de Jeanne Cuisinier, spécialiste de l'Asie du Sud-Est, D. Perret a extrait les principaux passages du journal de son premier voyage en Malaisie (1933) et de son long séjour comme enseignante à l'Université de Gadjah Mada de Yogyakarta (1952-1955). Sa description de l'atmosphère intellectuelle à Gadjah Mada est l'un des rares témoignages étrangers de cette époque.