A Medellin, en Colombie, c'est la guerre : guerre entre les autorités et les truands du cartel de la drogue... Entre tous ces hommes armés, les enfants du bidonville tentent de survivre.