La révolte de l'Etalon Noir

Alec rencontre déjà bien des difficultés pour dresser Black Pearl, la fille de l'Étalon Noir, et voilà qu'il doit également reconquérir Black, qui n'écoute plus que ses instincts sauvages et s'enfuit dans les montagnes.

Pour couronner le tout, un incendie ravage l'écurie du ranch de l'Espoir, et l'argent manque pour la reconstruire.

Alec et Black sauront-ils retrouver leur complicité pour triompher, comme toujours, de tous les obstacles ?