Junille retrouve la cité sous-marine et son ami hippocampe Giboulée pour lui montrer sa dernière création. Mais une fois à Roche-Écume, rien ne se passe comme prévu...