Ezekiel a disparu. Clarine, sa compagne, et Julie, leur amie, vont partir à sa recherche avec pour seul indice un itinéraire étrange dans un carnet oublié. Après une courte traversée en bateau, elles arrivent à H.S., une ville hors du temps qui ne compte qu'une seule rue et où la nuit est éternelle...