Il ne fait pas bon être anglais dans la région écossaise des Borders, et si on a le vice de s'attaquer à la légende de Walter Scott, on peut même se faire tuer. C'est d'ailleurs ce qui est arrivé au professeur Barry Watchness, retrouvé avec une lance plantée dans le dos; et son assassin semble bien être la réincarnation d'Ivanhoé, le personnage de Walter Scott...