Ces contributions envisagent la question du testament philosophique de Socrate, dont les doctrines n'ont été consignées que par des tiers, chez Platon et Xénophon. Des spécialistes des deux philosophes interrogent l'hypothèse d'une doctrine socratique dans leur corpus et la manière dont, à travers Socrate, ils pensent une position de retrait de la vie publique qui puisse être bénéfique à la cité.