Eric Jaillet, journaliste lyonnais est à la recherche de films tournés soixante ans plus tôt en Bretagne par l'armée américaine. En 1944, des soldats américains auraient percuté de nuit la charrette occupée par l'Ankou, l'ouvrier de la mort, personnage légendaire de l'imaginaire breton. Les autorités militaires auraient alors envoyé des cameramen pour filmer la dépouille de l'Ankou...